W wielu firmach częścią obowiązków pracowników jest przygotowywanie dokumentów, analiz i prezentacji w języku angielskim – często na potrzeby zagranicznych zarządów, inwestorów czy partnerów. W takich sytuacjach konieczna jest znajomość fachowego języka pisemnego, odpowiedniego stylu oraz terminologii charakterystycznej dla danej branży. Tylko angielski specjalistyczny umożliwia precyzyjne i zgodne z normami branżowymi tworzenie takich materiałów. Brak tych umiejętności prowadzi do błędów merytorycznych lub stylistycznych, które mogą podważać profesjonalizm firmy. Dlatego warto inwestować w kursy ukierunkowane na kompetencje pisemne w kontekście zawodowym.

Biura tłumaczeń znajdują się już w każdym mieście i w każdej dzielnicy. Dodatkowo internet sprawił, że nawet wówczas, gdy nie ma się bezpośredniego dostępu do tłumacza, można skorzystać z jego usługi online. W niektórych sytuacjach życiowych potrzebny jest również tłumacz przysięgły danego języka, do niego także większość mieszkańców miast i wsi ma łatwy dostęp. W tym artykule dowiesz się, kiedy warto zatrudnić tłumacza oraz jak to zrobić.